やっぱり大切なのは運ですか？ -In the end, is luck the key?

自分が成功したら「運のおかげだ」。 
人が成功したら「すごくがんばったんだね」。 

成功した人たちはインタビューで「運がよかった」と口を揃えて言う。 

それを真に受けた傍観者たちは「やっぱり成功は運で決まる」と思い込もうとする。 

成功は運で決まると思っている人は、努力しなくなる。 

運は天気予報でさえ想定していなかった、突然のにわか雨のようなものだ。 

誰にでも公平に降ってくる。 

ところが、突然のにわか雨で傘を持っている人は100人に1人もいない。 

普段から準備している人しか成功の傘を差すことはできないのだ。 

今日からこうしよう！ 
にわか運が降ってきたら、いつでもキャッチできるように準備しよう。 

千田琢哉